Hanú es un pequeño mono salvaje que pertenece a una tribu de la montaña conocida como Caras Rojas. Pero Hanú tan sólo cuenta con la compañía de la pequeña Jeela, hija del jefe Dientes Largos, que no ve con buenos ojos la relación. A causa de ello, es expulsado del clan, quedándose solo frente al mundo de los hombres. Un joven escocés llamado Tom, que lucha por erradicar el tráfico de obras sagradas, contará con la imprevista ayuda del simpático Hanú.